Условия использования

Настоящие Условия применяются к любому использованию Сайта, в том числе к его просмотру, обращениям к нам, оформлению подписки на рассылку и регистрации в качестве члена.

Купля-продажа работ осуществляется на условиях, изложенных на странице «Сведения в соответствии с Законом о коммерческих сделках», и на условиях, которые мы сообщаем вам по каждой сделке. В случае расхождения между этими условиями и настоящими Условиями преимущественную силу имеют первые.

Регистрация в качестве члена завершается в момент, когда вы, отправив своё имя и адрес электронной почты через страницу регистрации на Сайте, задаёте пароль по ссылке из полученного электронного письма. Плата за регистрацию не взимается.

При регистрации указывайте точные сведения. Самостоятельно обеспечивайте сохранность своего пароля, не сообщайте его другим лицам и не позволяйте им его использовать.

Если сведения, указанные при регистрации, не соответствуют действительности или если совершены действия, нарушающие настоящие Условия, мы можем приостановить членство или аннулировать регистрацию.

Если вы хотите прекратить членство, сообщите нам об этом по контактам, указанным в разделе «12. Контакты». Регистрационные данные будут удалены, за исключением тех, хранение которых требуется в соответствии с законодательством.

О содержании услуг для членов (доступ к работам для членов, показ цен, приём заявок на приобретение и т. п.) мы сообщаем на Сайте.

Авторские и иные права на те изображения работ, фотографии, тексты и иные материалы, размещённые на Сайте, которые охраняются такими правами, принадлежат художникам, иным правообладателям или нам. За исключением воспроизведения в личных целях, цитирования и иных случаев, допускаемых законодательством, воспроизведение, перепечатка, изменение, распространение и т. п. этих охраняемых материалов без разрешения правообладателя не допускаются.

При использовании Сайта вы не должны совершать следующие действия.

• Действия, нарушающие законодательство или противоречащие публичному порядку и добрым нравам
• Действия, нарушающие авторские права, право на изображение, неприкосновенность частной жизни, иные права или интересы, принадлежащие нам, художникам или иным третьим лицам
• Действия, препятствующие работе Сайта (несанкционированный доступ, создание чрезмерной нагрузки, массовое получение материалов Сайта с помощью программ и т. п.)
• Выдача себя за другое лицо, а также направление обращений или заявок, содержащих ложные сведения
• Действия, аналогичные перечисленным выше

Мы стремимся к тому, чтобы размещаемые материалы были точными, однако подробные сведения о сохранности, размерах, провенансе и т. п. каждой работы мы сообщаем отдельно в ответ на ваш запрос. Все представленные работы существуют в единственном экземпляре, поэтому работа может быть уже продана, даже если она ещё представлена на Сайте.

Мы можем изменять содержание Сайта, а также временно приостанавливать работу Сайта в связи с техническим обслуживанием, устранением сбоев и по иным подобным причинам.

Мы не несём ответственности за ущерб, понесённый вами в связи с использованием Сайта (кроме купли-продажи работ), за исключением случаев умысла или неосторожности с нашей стороны. Наша ответственность в связи с куплей-продажей работ определяется законодательством и условиями, предусмотренными в разделе «2. Приобретение работ».

Ответственность за содержание внешних сайтов, ссылки на которые размещены на Сайте, несут лица, ведущие эти сайты.

Персональная информация, собираемая на Сайте, обрабатывается в порядке, описанном на странице «Политика конфиденциальности».

Мы можем изменять настоящие Условия в связи с изменением законодательства, изменениями Сайта и по иным подобным причинам. При изменении Условий мы заранее сообщим на Сайте их новую редакцию и дату вступления изменений в силу.

Настоящие Условия регулируются правом Японии. Однако если к потребителям, проживающим за пределами Японии, применяются положения законодательства страны их проживания о защите потребителей, от которых нельзя отступить даже по соглашению сторон, настоящие Условия не препятствуют применению этих положений. В зависимости от цены иска для споров, связанных с Сайтом, устанавливается исключительная договорная подсудность Токийскому суду упрощённого судопроизводства или Токийскому окружному суду в качестве суда первой инстанции. Однако на споры с потребителями, проживающими за пределами Японии, это положение о подсудности не распространяется, и такие потребители вправе предъявлять иски также в суды страны своего проживания.

Компания

ASPIRE TOKYO Inc.

Адрес

R-Cube Aoyama 3F, 1-3-1 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061, Japan

Электронная почта

keiko.matsunaga@aspire-tokyo.com