Caligrafía fina a pincel de Kutani 1949–

Keisei Tamura

田村敬星

Escribe poemas waka sobre la porcelana con un pincel finísimo. Tercera generación de la caligrafía fina a pincel de Kutani, transmitida a un solo heredero por generación.

Keisei Tamura

Nació en 1949 en Komatsu, prefectura de Ishikawa. Es el tercer heredero de la caligrafía fina a pincel de Kutani, una de las técnicas de decoración de la porcelana de Kutani, y trabaja en el taller Tōyō Tamura, en el barrio de Takadō de Komatsu. En 1969 entró como discípulo de su abuelo, Kinsei Tamura, segunda generación del linaje.

La caligrafía fina a pincel nace en la era Meiji, cuando Seizan Oda, primera generación, empezó a escribir poemas chinos en el interior de tazas y copas de sake. Desde entonces, durante 130 años, la técnica se ha transmitido en la familia Tamura a un solo heredero por generación. En 1977 fue seleccionado por primera vez en la Exposición Japonesa de Artesanía Tradicional y, en 1979, en la Exposición Japonesa de Cerámica. En 1983 pasó a ser miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artes y Oficios.

En 1989 obtuvo el Gran Premio de la Exposición de Artesanía Tradicional de Kutani y el Premio de Excelencia de la Exposición de Artesanía Tradicional de Ishikawa; en 1992, el premio a los miembros de la sección de cerámica de la Exposición Issuikai. En 2005 recibió el reconocimiento como depositario de la técnica de la porcelana de Kutani, bien cultural inmaterial designado por la prefectura de Ishikawa.

Su obra se conserva en la Sackler Gallery del Smithsonian (Washington D. C.), el Museo Prefectural de Arte de Ishikawa, el Museo Conmemorativo Nakamura de Kanazawa y el Museo de la Porcelana de Kutani de Nomi. En los últimos años ha presentado en distintas ciudades exposiciones a dos con Seito Tamura, cuarta generación del linaje.

《細字六角香炉》Kutani, caligrafía fina a pincel

Quienes continúan este oficio

Caligrafía fina a pincel de Kutani 1980–

Seito Tamura

Seito Tamura

Del Man'yōshū a las nanas de Mother Goose. Cuarta generación del linaje, trata la letra misma como motivo y ensancha las posibilidades de la caligrafía fina a pincel.

Nació en 1980 en Komatsu, prefectura de Ishikawa. Se licenció en 2004 en Estudios Internacionales por la Universidad de Tsukuba y ese mismo año entró como discípula de su padre, Keisei Tamura, tercera generación de la caligrafía fina a pincel. En 2007 completó el curso práctico del Instituto Prefectural de Formación en Técnicas de la Porcelana de Kutani de Ishikawa. En 2010 se estableció por su cuenta en el taller Tōyō Tamura, en el barrio de Takadō de Komatsu.

La caligrafía fina a pincel de Kutani consiste en escribir sobre la porcelana, con un pincel finísimo, literatura clásica como los poemas waka. La estableció Seizan Oda, primera generación; su yerno Kinsei Tamura, segunda generación y bisabuelo de Seito, combinó la escritura fina con los esmaltes de color de Kutani. Tras la tercera generación, Keisei, la técnica ha pasado a Seito, cuarta del linaje. Hoy es el único taller que la practica.

  1. 1980Nace en Komatsu, prefectura de Ishikawa
  2. 2004Se licencia en Estudios Internacionales por la Universidad de Tsukuba. Entra como discípula de su padre, Keisei Tamura
  3. 2007Completa el curso práctico del Instituto Prefectural de Formación en Técnicas de la Porcelana de Kutani de Ishikawa. Trabaja en el taller prefectural de apoyo a los ceramistas de Kutani que se establecen por su cuenta
  4. 2010Se establece por su cuenta en el taller Tōyō Tamura, en el barrio de Takadō de Komatsu
  5. 2011Cambia su nombre artístico de Natsuko a Seito. Primera individual en los grandes almacenes Seibu de Shibuya
  6. 2024Participa en «Visionary Women in Kutani», dedicada a las mujeres que llevan el Kutani hacia el futuro
  1. 1949Nace en Komatsu, prefectura de Ishikawa
  2. 1969Entra como discípulo de su abuelo, Kinsei Tamura, segunda generación del linaje
  3. 1977Primera selección en la Exposición Japonesa de Artesanía Tradicional, a la que seguirán muchas otras. En 1979, primera selección en la Exposición Japonesa de Cerámica
  4. 1983Es admitido como miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Artes y Oficios
  5. 1989Gran Premio de la Exposición de Artesanía Tradicional de Kutani / Premio de Excelencia de la Exposición de Artesanía Tradicional de Ishikawa
  6. 1996Realiza como ofrenda el cuenco de té Saiji Kimigayo. El Museo de la Porcelana de Kutani presenta «Seizan, Kinsei, Keisei: tres generaciones de saiji»
  7. 2005Recibe el reconocimiento como depositario de la técnica de la porcelana de Kutani, bien cultural inmaterial designado por la prefectura de Ishikawa

Consultas sobre las obras

Atendemos consultas sobre exposición, conservación y adquisición. Para una obra concreta, escríbanos desde su propia página.