Calligraphie fine au pinceau de Kutani 1949–

Keisei Tamura

田村敬星

Sur la porcelaine, des poèmes waka écrits au pinceau le plus fin. Troisième héritier de la calligraphie fine au pinceau de Kutani, transmise à un seul héritier par génération.

Keisei Tamura

Né en 1949 à Komatsu, dans la préfecture d'Ishikawa. Troisième héritier de la calligraphie fine au pinceau de Kutani, l'une des techniques de décor du Kutani, il travaille à l'atelier Toyo Tamura, à Takado (Komatsu). En 1969, il devient l'élève de son grand-père, Kinsei Tamura, deuxième du nom.

La fine calligraphie au pinceau remonte à l'ère Meiji, lorsque Seizan Oda, premier du nom, se mit à écrire des poèmes chinois à l'intérieur des tasses à thé et des coupes à saké. Depuis cent trente ans, la famille Tamura la transmet à un seul héritier par génération. Retenu pour la première fois à l'Exposition des arts et métiers traditionnels du Japon en 1977, puis à l'Exposition de céramique du Japon en 1979, il devient en 1983 membre titulaire de l'Association japonaise des arts et métiers.

1989 : Grand Prix de l'Exposition des arts traditionnels de Kutani et prix d'excellence de l'Exposition des arts et métiers traditionnels d'Ishikawa. 1992 : prix des membres à la section céramique du salon Issuikai. En 2005, il reçoit la reconnaissance de la préfecture d'Ishikawa au titre de la conservation des techniques du Kutani, bien culturel immatériel désigné par la préfecture.

Ses œuvres sont conservées à la Sackler Gallery de la Smithsonian Institution (Washington D.C.), au musée préfectoral d'Ishikawa, au musée commémoratif Nakamura de Kanazawa et au musée du Kutani de Nomi. Ces dernières années, il expose régulièrement en duo avec Seito Tamura, quatrième du nom.

《細字六角香炉》Kutani, calligraphie fine au pinceau

Ceux qui perpétuent ce savoir-faire

Calligraphie fine au pinceau de Kutani 1980–

Seito Tamura

Seito Tamura

Du Man'yōshū aux comptines de Mother Goose. Quatrième du nom, elle traite l'écriture elle-même comme un motif et élargit le champ de la fine calligraphie au pinceau.

Née en 1980 à Komatsu, dans la préfecture d'Ishikawa. Diplômée en 2004 de la filière d'études internationales de l'université de Tsukuba, elle devient la même année l'élève de son père, Keisei Tamura, troisième héritier de la fine calligraphie. En 2007, elle achève la section pratique de l'Institut de formation aux techniques du Kutani de la préfecture d'Ishikawa. En 2010, elle s'établit à son compte à l'atelier Toyo Tamura, à Takado (Komatsu).

La calligraphie fine au pinceau de Kutani consiste à écrire sur la porcelaine, au pinceau le plus fin, des poèmes waka et d'autres textes de la littérature classique. Seizan Oda, premier du nom, en fixa les principes ; Kinsei Tamura, deuxième du nom, gendre de Seizan et arrière-grand-père de Seito, y associa les émaux colorés du Kutani. Après Keisei, troisième du nom, Seito la reprend en quatrième génération. Cet atelier est aujourd'hui le seul à pratiquer cette technique.

  1. 1980Naissance à Komatsu, préfecture d'Ishikawa
  2. 2004Diplôme de la filière d'études internationales de l'université de Tsukuba. Devient l'élève de son père, Keisei Tamura
  3. 2007Fin de la section pratique de l'Institut de formation aux techniques du Kutani de la préfecture d'Ishikawa. Travaille à l'atelier préfectoral d'aide à l'installation des céramistes de Kutani
  4. 2010S'établit à son compte à l'atelier Toyo Tamura, à Takado (Komatsu)
  5. 2011Change son nom d'artiste de Natsuko en Seito. Première exposition personnelle au grand magasin Seibu de Shibuya
  6. 2024Participation à « Visionary Women in Kutani », consacrée aux femmes qui portent le Kutani vers l'avenir

Repères biographiques

Voir les expositions
  1. 1949Naissance à Komatsu, préfecture d'Ishikawa
  2. 1969Élève de son grand-père, Kinsei Tamura, deuxième du nom
  3. 1977Première sélection à l'Exposition des arts et métiers traditionnels du Japon, suivie de bien d'autres. 1979 : première sélection à l'Exposition de céramique du Japon
  4. 1983Reçu membre titulaire de l'Association japonaise des arts et métiers
  5. 1989Grand Prix de l'Exposition des arts traditionnels de Kutani / prix d'excellence de l'Exposition des arts et métiers traditionnels d'Ishikawa
  6. 1996Réalisation, comme pièce d'hommage, du bol à thé « Kimigayo » en fine calligraphie. Exposition « Seizan, Kinsei, Keisei — trois générations de fine calligraphie » au musée du Kutani
  7. 2005Reconnaissance de la préfecture d'Ishikawa au titre de la conservation des techniques du Kutani, bien culturel immatériel désigné par la préfecture

Renseignements sur les œuvres

Nous répondons volontiers aux demandes d'exposition, de conservation ou d'acquisition. Pour une œuvre précise, écrivez-nous depuis sa page.