Story
Vers un monde où chacun puisse sourire
Les jardins de Kazuyuki Ishihara s'accompagnent toujours de quelques mots. Pour « MOROTO no IE », présenté au RHS Chelsea Flower Show 2024, il a écrit : « Quand on est heureux, sa famille l'est aussi. Quand la famille est heureuse, la ville, puis le pays, le deviennent. Avec davantage de fleurs, les conflits disparaîtraient peut-être. Pour un monde où chacun puisse sourire. »
L'année suivante, en 2025, « Cha No Niwa – Japanese Tea Garden » est né du souvenir de Nagasaki, sa ville natale. Dans cette ville que la bombe atomique avait entièrement détruite en 1945, la nature a fini par revenir. La nature peut renaître et retrouver sa beauté — ce jardin, qui exprime cet espoir, a reçu, outre la médaille d'or, à la fois le RHS Chelsea Garden of the Year, plus grand honneur pour un jardin exposé, et le RHS People's Choice, issu du vote des visiteurs. En Grande-Bretagne, l'une des grandes nations du jardin, la beauté du jardin japonais a été reconnue.
Ses thèmes, il les puise toujours dans la vie quotidienne. En 2016, « Garage Garden » fait d'un simple abri pour la voiture un lieu où passer du temps avec les plantes. En 2019, « Green Switch » invite à contempler la verdure à travers la vitre en prenant sa douche. En 2026, « Tokonoma Garden – Sanumaya no Niwa » propose à notre époque, sous la forme d'un jardin, la vie autour du tokonoma, où la famille se réunissait et où passaient les gens du voisinage. Même dans un petit espace, une idée suffit à faire naître une respiration intérieure. Les jardins d'Ishihara nous l'apprennent.
À Mihara, dans sa ville natale de Nagasaki, il poursuit l'aménagement du « Jardin de Mihara », un jardin ouvert au public qui tire parti d'un terrain en pente. Il y réunit deux jardins, l'un japonais, l'autre occidental, un restaurant, un café, une galerie de fukei bonsai et jusqu'à un enclos à chèvres : un jardin en perpétuelle évolution. La ville de Nagasaki s'y intéresse aussi comme modèle de mise en valeur des terrains en pente.
En 2026, il se présente à Chelsea résolu à en faire son « dernier défi » ; il y reçoit une médaille de vermeil, dix-huitième récompense consécutive en vingt-deux ans. La philosophie et les techniques qu'il a cultivées se transmettent à la « Team Ishihara », réunie autour de son fils, Jun Ishihara. Les mots qu'il met en avant ne changent pas : « Pour tous, un jardin qui ne finit jamais. Par des jardins durables, des villes qui font battre le cœur. Par les fleurs et la verdure, faire du Japon le plus beau pays du monde. »