الخزف — إتشو-سيتو 

يو شاكوناغا

Yo Shakunaga 釋永陽

ترث خزف إتشو-سيتو الممتدّ 430 عامًا في بلدة تاتيياما، وتصنع أوانيَ تُرافق الحياة اليومية وتعكس تبدّل الفصول وطبيعة المكان.

يو شاكوناغا في موقع الفرن

خزّافة ترث خزف إتشو-سيتو ذا التاريخ الممتدّ 430 عامًا في بلدة تاتيياما بمحافظة توياما. تصنع أعمالها معتنيةً بتبدّل الفصول وبطبيعة المكان.

قضت طفولتها في بلدة تاتيياما الغنية بالطبيعة، تركض في الحقول والجبال وتلعب حتى يغطّيها الطين. ونشأت وهي ترى ظهر أبيها منحنيًا على الخزف، فمالت من تلقاء نفسها إلى العمل اليدوي واختارت طريق الخزف.

إعداد الطين، الذي لا غنى عنه في صناعة الخزف، هو محور العمل بين مراحله الكثيرة: تنقّي الحصى وجذور الأعشاب والأشجار، وتقف أمام الطين على مهل. ورشتها وصالتها في منطقة موشيتاني ببلدة تاتيياما.

بعد إتمامها قسم التشكيل في معهد كيوتو العالي المهني للخزف، بدأت العمل في فرن أسرتها «شوراكوغاما» لخزف إتشو-سيتو. تقيم معارض فردية منذ عام 2001، وفي 2014 انتقلت إلى مشغلها الحالي، وهو بيت قديم في موشيداني ببلدة تاتِياما.

《八角の器》خزف إتشو-سيتو

عجن الطين
لهب الفرن
مشهد من بلدة تاتيياما حيث تقع الورشة

الاستفسار عن الأعمال

نرحّب بالاستفسارات المتعلقة بالعرض أو الاقتناء أو الشراء. وللاستفسار عن عمل بعينه، يُرجى مراسلتنا من صفحته.