شيرو يامازاكي

وُلد في محافظة ناغازاكي عام 1949. يدير مشغل المجوهرات والحرف «ستوديو إس». إلى جانب تصميم المجوهرات والغرافيك ومدرسة نقش المعادن، يعمل في أدوات الشاي والنِتسوكي والهايكو والسوبا والعمارة والموسيقى.

حوّل بيده بيتًا ريفيًا من أواخر عصر إيدو، قائمًا على ضفة جدول صافٍ عند سفوح جبال تانزاوا في كاناغاوا، إلى مسكن ومشغل سمّاه «سويمينتي». هو مكان عمل وسكن، وأحيانًا قاعة للعروض الموسيقية. المبنى نفسه أحد أعماله.

منذ أن فتنه المِرقاب الملوّن، واصل التجريب والبحث سعيًا إلى عمق الجمال الحِرفي الياباني، وسمّى ما نتج «غينميوكيو». تستخدم الأجسام تقنيتي «سوكاشي» (التخريم) و«كينغيشي» التقليديتين في نقش المعادن الياباني، مقرونتين بالخيزران والخزف.

في الداخل جمشت وزمرد وأوبال وزبرجد بحري، وزجاج إيطالي وأصداف. يُلَفّ كل عمل في كيس «شيفوكو» ويوضع في صندوق باولونيا مطليّ باللاكيه، كي يُحمل الجمال ويُشارَك. وفي السنوات الأخيرة يتعاون مع حِرفيين يابانيين آخرين.