من ريشة هوكوساي إلى أيدٍ تعمل اليوم.

فنّ يُذاق بالحواس الخمس

IWA 5 وخمسة فنانين من توياما

Arts and Culture, Wako Main Store B1F　غينزا، طوكيو

لوحات المراوح لهوكوساي — ثلاث لوحات رُسمت على هيئة المروحة

لا تقتصر اللوحات التي رسمها هوكوساي بيده على اللفائف المعلّقة وألبومات الرسوم، فقد بقيت له أيضًا لوحات مراوح رسمها على ورقٍ بهيئة مروحةٍ مفتوحة. في مساحةٍ تحدّها الأقواس، واسعةٍ في أعلاها وضيّقةٍ في أسفلها، ماذا وضع هوكوساي، وأين وضعه؟ نتأمّل هنا اللوحات الثلاث التي تتعامل بها الغاليري، واحدةً بعد أخرى.

إشراف: يوشيهيسا إندو، المدير الممثّل، أكاديمية الفن اليابانية

تاريخ ملكية لوحة بيكاسو «L’enfant à l’orange» — من أيدي عائلة الرسّام

حين يفكّر المرء في أن يقتني لوحةً، فإن ما يودّ أن يتحقّق منه، إلى جانب اللوحة نفسها، هو الطريق الذي قطعته. فبأيدي مَن مرّت لوحة بيكاسو «L’enfant à l’orange»، وأين عُرضت، وفي أيّ الكتب نُشرت؟ لا نعتمد هنا إلا على ما تسجّله الوثائق المرافقة للعمل، ونرتّبه بحسب السنين.

هيروميتسو كاتو: الروح اليابانية، بين الشرق والغرب

في فبراير 2019 أُقيم معرض هيروميتسو كاتو في «قاعة جلالة الإمبراطورة ميتشيكو» بالمركز الثقافي الإسباني الياباني في جامعة سلامنكا بإسبانيا. نقدّم هنا المقالة النقدية التي كتبها الناقد الفني ساتورو يامادا بمناسبة إقامة المعرض، ونضمّ إليها آراء النقّاد التي صدرت خارج اليابان منذ عام 2009.