Mother and Child

أمٌّ وابنةٌ تلعبان لعبة البيت

رسمٌ لأمّ وابنتها منهمكتين في لعبة البيت. فما تمسكه الأمّ أدواتُ لعبٍ تحاكي الموقد والقِدر وسلّة قطف الأعشاب والقدح، وما تحمله الابنة على ظهرها دميةُ رضيع. وقد ظهرت صورُ الأمّ والطفل في فنّ الأوكييو‑إيه في وقتٍ يكاد يوافق ميلاد المطبوعة الملوّنة «نيشيكي‑إيه»، غير أنّ ما أنجزه أوتامارو من صور الأمّ والطفل على خلفية أوامر الرقابة على النشر في عهد إصلاحات كانسِيه هو — على ما يُقال — ما رسّخ هذا الموضوع بوصفه موضوعًا قائمًا بذاته في عالم الأوكييو‑إيه.